The grayed-slashed icon in Google Hangouts indicates that a feature or message has been blocked or is not available. This could be due to a network issue, a user setting, or a temporary unavailability of the feature. To resolve this issue, check your internet connection, verify your settings, or wait for the feature to become available again.